Sõna sosiaaliturvajärjestelmä tõlge soome-prantsuse

sécurité socialeLa première raison est, je le crains, le système très complexe de la sécurité sociale belge. Luulenpa, että tärkein syy on Belgian erittäin monimutkainen sosiaaliturvajärjestelmä. Ce n'est pas exactement ce que vous dites: il faut maintenir la sécurité sociale et la renforcer, si nécessaire. Se ei ole tarkalleen kuten te sanotte: sosiaaliturvajärjestelmä on säilytettävä ja sitä on tarvittaessa vahvistettava. Je dois dire à Mme Grossetête que la différence entre nous et les États-Unis, c’est que nous possédons un bon système de sécurité sociale, qui doit être lui aussi en équilibre. Jäsen Grossetêtelle minun on todettava, että ero meidän ja Yhdysvaltojen välillä piilee siinä, että meillä onterve sosiaaliturvajärjestelmä, jonka tilien on täsmättävä.

Sõnaraamat