Sõna välttämätön tõlge soome-prantsuse

indispensable
Les brevets en sont une composante indispensable. Patentit ovat välttämätön osa sitä. Pour ce faire, une réforme est indispensable. Tämä aikaansaamiseksi uudistus on välttämätön. Une évaluation de suivi est ici indispensable. Seuranta-arviointi on välttämätön.
nécessaire
Nous n'avons nulle envie d'être un mal nécessaire! Meitä ei kuitenkaan huvita olla välttämätön paha! Il faudra alors prévoir une procédure de nature constituante qui sera nécessaire. Olisi siis määrättävä välttämätön perusmenettely. Il s'agit d'une mesure importante et nécessaire. Kyseessä on tärkeä ja välttämätön toimenpide.

essentiel
Le traité de réforme est essentiel. Uudistussopimus on välttämätön. L'eau est un bien essentiel à la vie. Vesi on elämälle välttämätön hyödyke. Une directive dans ce domaine est essentielle. Asiaa koskeva direktiivi on välttämätön.
impératifEt pour ce faire, il est impératif de changer de méthode. Sen selvittämiseksi on yksi välttämätön vaatimus, joka on toimintamenetelmien muuttaminen. Les éventuelles limitations qui s'imposent constituent un impératif de l'État démocratique. Siitä mahdollisesti aiheutuvat rajoitukset ovat välttämätön seuraus valtion demokraattisuudesta. Enfin, il est impératif, selon moi, d'adopter d'ici juin 2011 le règlement renforçant les capacités de l'agence Frontex. Lopuksi kesäkuuhun 2011 mennessä hyväksyttävä asetus Frontexin valmiuksien parantamisesta on mielestäni välttämätön.