Sõna ainakin tõlge soome-rootsi
- åtminstoneVi behöver åtminstone ett år till.Tarvitsemme ainakin yhden vuoden lisää. Vi försöker åtminstone att bistå dem.Me ainakin yritämme auttaa heitä. Det är åtminstone min erfarenhet.Siltä ainakin minusta vaikutti.
- i varje fallDet är i varje fall vad vi påstår varje morgon.Näin ainakin toteamme päivittäin. Och jag hoppas att vi i varje fall skall kunna reglera detta på rätt sätt.Toivonkin, että pystymme säätämään ainakin tästä oikealla tavalla. Men jag hoppas också att i varje fall Parthenons friser kommer tillbaka.Toivon kuitenkin myös, että ainakin Parthenonin friisit palautetaan.
- i alla fallVår grupps stöd kommer det i alla fall att få.Se saa varmasti ainakin meidän ryhmämme tuen. Det tycker i alla fall jag är uppenbart.Ainakin tämä on minusta päivänselvää. Jag agerade i alla fall utan uppehåll.Minä ainakin olen ollut aktiivinen koko ajan.
Näited
- Odotin ainakin viisi minuuttia.
- Juustoissa oli — ainakin maun perusteella — selkeitä eroja.
- Ainakin homejuustoissa eroja oli todella paljon.
- Hyvinvoivan ihmisen voidaan ainakin olettaa olevan myös onnellinen.
- Sellaisen ihmisen ei ainakaan pitäisi valittaa elämästään.
- Hypätään raitsikkaan, maksetaan kyyti niin kuin ihmiset ainakin ja lähdetään ajelemaan.
- Niin että se kappalainen oli alkanut sen akiteeraamisensa jo, kohta olisi pörinää kuin ainakin ennen papinvaaleja. (Eeva Joenpelto, Kuin kekäle kädessä: Lohja II
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud