Sõna ero tõlge soome-rootsi

  • skillnaden
    Det är en grundläggande skillnad.Tässä on perustavanlaatuinen ero. Det finns en mycket tydlig skillnad.Niiden välillä on hyvin selvä ero. Det är bara en skillnad i behandling.Kyseessä on ainoastaan ero asioiden käsittelyssä.
  • avvikelseenDetta innebär en skillnad på 40 miljoner träd, en avvikelse på runt 31 procent.Siinä on 40 miljoonan puun ero, eli noin 31 prosentin poikkeama.
  • differensenDifferensen av 20 och 5 är lika med 15.
  • distinktionenVi bör behålla denna distinktion.Meidän tulisi säilyttää tämä ero. I budgetförslaget görs ett försök att upprätthålla denna distinktion.Talousarvioesityksessä pyritään tekemään tämä ero. En andra viktig distinktion rör innehållet.Toinen tärkeä ero liittyy sisältöön.
  • marginalenGör marginalerna i boken lite bredare, så ser det snyggare ut.Jag hade god marginal vid omkörningen; inte förrän efter tio sekunder kom mötet.Jag klarade provet med marginal.
  • olikhetenResultatet är en enorm divergens när det gäller jordbruksstöd mellan de nya och de gamla medlemsstaterna, och dessa olikheter kommer att finnas kvar efter 2013.Seurauksena on maataloustukien huikea ero uusien ja vanhojen jäsenvaltioiden välillä, ja nämä erot jatkuvat vuoden 2013 jälkeenkin. Jag anser dock att vi måste ta hänsyn till naturgas- och elmarknadernas strukturella olikheter och därför göra en åtskillnad mellan dem.Minun mielestäni meidän on kuitenkin otettava huomioon kaasu- ja sähkömarkkinoiden rakenteellinen erilaisuus ja siksi tehtävä selvä ero niiden välille. Vi har kommit fram till att olikheten sin(x) 
  • secession
  • skiljandeett
  • skilsmässaen
  • spridning
    Skillnaderna i de planerade anpassningarna och deras spridning, både tidsmässigt och geografiskt inom unionen, kommer att göra de föreslagna åtgärderna ineffektiva.Ero suunniteltujen sopeutusten ja sen tavan välillä, jolla niitä levitetään ajallisesti ja maantieteellisesti unionissa, tekee ehdotetuista toimista tehottomia. Klimatförändringar bidrar till spridning av malaria.Torkan gjorde att branden fick en snabb spridning.
  • utbrytningen
  • utträdeett

Sõna ero tähendused

  • se, miten jokin poikkeaa toisesta
  • erilleen lähtö
  • ihmissuhteen päättyminen, avioero
  • viran tai aseman jättäminen

Sünonüümid

Näited

  • Minusta niillä ei ole mitään eroa.
  • Sukupuolten välillä on monia eroja.
  • En kestäisi pitkää eroa kotimaastani.
  • Matille ja Maijalle tuli hiljan ero.
  • Mitta-arvojen ero oli suuri.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat