Sõna hahmo tõlge soome-rootsi

  • figuren
    Han är en sorglig figur som med alla medel försöker att få bukt med lagen.Mugabe on halveksittava hahmo, joka kaikin keinoin yrittää alistaa lain tahtonsa alle. Mugabe är en figur som har överlevt två val som han inte själv har vunnit; den moraliska vinnaren var oppositionen.Mugabe on hahmo, joka on selvinnyt kaksista vaaleista, joita hän itse ei ole voittanut, mutta moraalinen voittaja oli oppositio. I till exempel ett av Hizbollahs program attackerar en figur som är förklädd till Musse Pigg - i någon form - judiska bosättare.Esimerkiksi yhdessä Hizbollahin ohjelmista Mikki Hiiren näköinen hahmo - hahmon ulkonäöllä ei tosin itsessään ole merkitystä - hyökkää juutalaisia uudisasukkaita vastaan.
  • avatar
  • formen
    I till exempel ett av Hizbollahs program attackerar en figur som är förklädd till Musse Pigg - i någon form - judiska bosättare.Esimerkiksi yhdessä Hizbollahin ohjelmista Mikki Hiiren näköinen hahmo - hahmon ulkonäöllä ei tosin itsessään ole merkitystä - hyökkää juutalaisia uudisasukkaita vastaan. Häll smeten i formar och lägg de in i ugnen.När man bakar sockerkaka behöver man en form.
  • karaktären
    Molière skildrar en karaktär som säger att han trodde att han hade talat i versform, men i själva verket hade han talat i prosaform utan att inse det.Eräs Molièren hahmo sanoi, että hän luuli puhuneensa runollisesti mutta olikin tietämättään puhunut proosallisesti. Jag har så svag karaktär så jag kommer aldrig att kunna sluta röka!Sjukdomen var av svårbestämd karaktär.
  • rollfiguren

Sõna hahmo tähendused

  • tarinan, näytelmän tai muun teoksen henkilö
  • jonkun ulkoinen muoto
  • merkittävä vaikuttaja, merkkihenkilö
  • epäselvä ihmisen tai muun olennon muotoinen kuva

Näited

  • Touho on Aku Ankassa esiintyvä hahmo.
  • Sielunvihollinen oli ottanut Joren hahmon.
  • Hän oli sen ajan taiteessa merkittävä hahmo.
  • Luulen nähneeni ikkunassa hahmosi.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat