Sõna herättää tõlge soome-rootsi

  • väcka
    Jag anser att det är vår uppgift att väcka det.Mielestäni meidän tehtävämme on herättää se. Vi får inte väcka några falska förhoppningar.Emme saa herättää perusteettomia toiveita. Vi får inte väcka några falska förhoppningar.Meidän ei pidä herättää turhia odotuksia.
  • frammana
    Jag tror inte att Kina klarar av att frammana stabilitet genom presskonferenser.
  • skapa
    Jag hade inte för avsikt att skapa en diskussion om integritet.En halunnut herättää keskustelua rehellisyydestä. Vi får inte skapa för höga förväntningar som ingen kan uppfylla.Emme saa herättää liian suuria odotuksia, joita kukaan ei voi täyttää. Försöket att skapa och införa ansvar är centralt i detta.Kaikkein keskeisintä tässä asiassa on yrittää synnyttää ja herättää vastuuntuntoa.
  • inge
    Parlamentet bör inte inge förhoppningar som EU inte kan uppfylla.Parlamentti ei saisi herättää sellaisia toiveita, joita EU ei halua täyttää. Philip Bushill-Matthews försöker i sitt betänkande inge hopp, och det vill jag varmt tacka honom för.Jäsen Bushill-Matthewsin mietinnössä yritetään herättää toivoa, ja siitä kiitän häntä lämpimästi. Herr kommissionär! Ni kan inge förtroende, men till sist måste ni även förtjäna det.Arvoisa komission jäsen, voitte herättää luottamusta, mutta loppujen lopuksi teidän täytyy myös ansaita se.
  • ingiva
  • purra

Sõna herättää tähendused

Näited

  • Hän herätti minut.
  • Se ei herättänyt hänessä minkäänlaisia tunteita.
  • Asuntojen halpeneminen herätti ostajat.

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2019 Sõnaraamat