Sõna kokea tõlge soome-rootsi

uppleva
De måste ju också få uppleva sin framtid i Europa, vilket ju kan ske bl.a. genom studenterna.Niiden kansalaistenkin on saatava kokea eurooppalaista tulevaisuuttaan ennen kaikkea opiskeluaikanaan. Ni kommer nu att få uppleva att man i Europa ofta måste cykla mot vinden.Saatte pian kokea, että Euroopassa on usein pyöräiltävä vastatuuleen. Helt nyligen har Thailand fått uppleva solidaritet från hela världen efter tsunamin.Thaimaa sai vastikään kokea maailman solidaarisuuden hyökyaaltokatastrofin jälkeen.
erfara
Det fick en av mina besöksgrupper erfara på väg hit nu på morgonen.Yksi vierailijaryhmistäni sai kokea sen tänään aamupäivällä matkalla tänne. Sydkorea har bittert fått erfara detta under de senaste veckorna.Etelä-Korean on täytynyt kokea tämä viime viikkoina katkerasti. Hur svårt det är att ens marginellt påverka rådet har alla som närvarat vid sammanträdena kunnat erfara.Sen, miten vaikeaa on ollut saada neuvostoa liikahtamaan edes vivahdekysymyksissä, ovat saaneet kokea kaikki, jotka ovat olleet läsnä näissä kokouksissa.

genomgåHan genomgår en livskris just nu.Paketet genomgår fem separata säkerhetskontroller.
känna
Kan ni föreställa er att en svart rullstolsbunden kvinna kan känna sig diskriminerad?Voitteko kuvitella, että mustaihoinen, pyörätuolilla liikkuva naishenkilö voi kokea tulevansa syrjityksi? Ingen i Europa bör känna sig isolerad och utestängd utan möjlighet att resa.Kenenkään Euroopassa ei pidä kokea itseään eristetyksi ja syrjäytetyksi ilman matkustusoikeutta. Man måste sträva efter att så snabbt som möjligt lugna ner situationen i området och att alla kan känna sig säkra.Pitää pyrkiä siihen, että tilanne alueella rauhoittuu mahdollisimman nopeasti ja että kaikki voivat kokea olonsa turvalliseksi.
vittjavittja fiskenätenPolisen vittjade säkerhetskamerorna.

havainnoida tapahtumia; käydä läpi jokin tuntemus; tehdä joitain tekoja, jotka voivat muuttaa tietomäärää, mielipiteitä tai kykyjä

Sõnaraamat