Sõna kyky tõlge soome-rootsi

förmågaen
Om vi vill undvika krig, måste vi skaffa oss denna förmåga.Jos me haluamme välttää sotia, meidän on hankittava tämä kyky. Medlemsstaternas förmåga att ta emot dessa människor varierar betydligt.Jäsenvaltioiden kyky ottaa vastaan kyseisiä ihmisiä vaihtelee huomattavasti. EU:s förmåga att införa interna reformer kommer att vara avgörande för dess förmåga att agera externt.Euroopan unionin kyky toimia unionin ulkopuolella määräytyy sen sisäisten uudistusten toteutuskyvyn perusteella.
färdighetenTill de grundläggande färdigheter som vi måste lära oss hör i dag att ge ungdomar möjlighet att klara av vår tids snabba ryck.Perusvalmiuksiin, jotka meidän on opittava, kuuluu nykyään, että nuorille annetaan kyky selviytyä aikamme kiireisestä elämäntavasta. Han har mycket goda färdigheter inom programmering.

begåvningen
Han tycks ha en stor begåvning för huvudräkning.
skicklighetenArbetet kräver stor skicklighet.
talangen
–Han har talang för pianospel.–Hon lärde sig jonglera på två minuter. Hon har talang–Ja, han är en riktig talang.
handlagett
kapacitetenKapacitet att katalysera kemiska reaktioner.kyky toimia kemiallisten reaktioiden katalyysina Sist men inte minst har vi kapacitet att avgöra hur många bikupor som finns.Viimeisenä muttei suinkaan vähäisimpänä meillä on kyky määrätä olemassa olevien mehiläispesien määrästä. Vi anser att det finns en begränsad kapacitet för att absorbera ökningar på ett effektivt sätt.Kyky ottaa vastaan lisäyksiä tehokkaasti on mielestämme rajallinen.
lättheten

makten
Mjuk makt är en internationell aktörs förmåga att påverka andra med andra medel än tvång, exempelvis kulturell dynamik.Soft power on kansainvälisen toimijan kyky vaikuttaa muihin ilman pakkokeinoja, esimerkiksi kulttuuridynamiikan avulla. Jag anser dock inte att andra länders makt inom Ekofin skall begränsas gentemot tidigare.Minusta ei kuitenkaan vaikuta siltä, että muiden maiden kyky toimia Ecofin-neuvostossa olisi rajoittuneempi kuin alussa. Statsministern har ganska mycket makt.
varmedJag söker tips på program varmed man kan skapa GIF-bilder för animationer.Cancer uppstår när en cell i kroppen börjar dela sig okontrollerat, varmed det sker en onaturlig ansamling av celler.Varmed kan jag stå till tjänst?

luontaisen taipumuksen, oppimisen tai muun kehityksen tuloksena syntynyt ominaisuus, joka auttaa suoriutumisessa, jonkin taidon hallitseminen; aineessa oleva jotakin mahdollistava ominaisuus
jossain lahjakas henkilö, lupaus

Teoreettisen tiedon nopea oppiminen edellyttää hyvää kykyä poimia olennainen ja jäsennellä se.
Sanotaan, että monilla eläimillä on erityinen kyky havaita maanjäristyksiä ennen seismologisten laitteiden reagointia.
Joillakin aineilla on erityisen hyvä kyky sitoa vettä.
nouseva uusi kyky

Sõnaraamat