Sõna lannistaa tõlge soome-rootsi

avskräckaVi bör dock inte låta detta avskräcka oss.Meidän ei kuitenkaan pidä antaa tämän lannistaa itseämme. En sådan utrikespolitik kommer att avskräcka de som skulle kunna göra goda insatser i dess namn.Se lannistaa ihmiset, jotka voisivat toimia hyödyllisesti sen nimissä. Direktivets riktlinjer bör uppmuntra både medlemsstater och jordbrukare snarare än avskräcka dem.Direktiivissä annettujen suuntaviivojen pitäisi pikemminkin rohkaista sekä jäsenvaltioita että viljelijöitä kuin lannistaa heitä.
förlama

nedslåMen till dess detta kan ske måste medlemsstaterna förstås uppmuntras att använda sig av sådana instrument, de får inte nedslås.Mutta niin kauan kuin näin ei tapahdu, jäsenvaltioita on tietenkin rohkaistava käyttämään tällaisia välineitä, eikä niitä saa lannistaa.

Sõnaraamat