Sõna olla olemassa tõlge soome-rootsi

existera
Men olika kulturer kan existera eller samexistera.Erilaisia kulttuureita voi kuitenkin olla olemassa tai olla olemassa rinnakkain. De kan inte existera sida vid sida.Ne eivät voi olla olemassa yhtä aikaa. Demokrati kan inte existera utan konkurrerande politiska krafter.Demokratiaa ei voi olla olemassa ilman kilpailevia poliittisia voimia.
bestå
Euron kommer att bestå endast om människorna har förtroende för sin valuta.Euro voi olla olemassa vain, jos ihmiset uskovat valuuttaansa. Vilka ämnen består lösningen av?Svenskämnet består av två delar: grammatik och litteraturhistoria.

finnasDenna identitet borde finnas inom unionen.Tuon identiteetin pitäisi olla olemassa unionin sisällä. Ekonomier finns till, eller bör finnas till, för att tjäna folken.Taloudet ovat olemassa, tai niiden pitäisi olla olemassa, kansalaisiamme varten. Det kan i själva verket inte finnas någon handel utan förtroende.Minkäänlaista kauppaa ei itse asiassa voi olla olemassa ilman luottamusta.
finnas tillEkonomier finns till, eller bör finnas till, för att tjäna folken.Taloudet ovat olemassa, tai niiden pitäisi olla olemassa, kansalaisiamme varten. Den inre marknaden kan inte finnas till endast för stora företag utan bör också finnas för små och medelstora företag, och särskilt för konsumenter.Sisämarkkinoita ei voi olla olemassa vain suurille yrityksille, vaan niiden pitäisi olla olemassa myös pienille ja keskisuurille yrityksille ja erityisesti kuluttajille. Ingen kommer att få ut något av förbindelserna med Afrika så länge som man inte förstår att Afrika börjar finnas till, börjar ha en åsikt och en idé om saker och ting.Eikä kukaan ymmärrä mitään suhteista Afrikkaan, jos hän ei ymmärrä sitä, että Afrikka on alkanut olla olemassa, sillä on alkanut olla mielipiteitä ja ajatuksia asioista.
varaen
Det är inte möjligt med en värld där alla ständigt har exportöverskott, dvs. det handlar just om att på lång sikt vara nyttig för andra.Maailmaa, jossa kaikilla on kestäviä viennin suuria määriä, ei voi olla olemassa. Målet skall vara uppfyllt 2005, då de båda nämnda staterna skall existera.Tuolloin molempien edellä mainittujen valtioiden pitäisi olla olemassa. Företaget köper in hundra varor varje måndag.