Sõna oma tõlge soome-rootsi
- egenenGrekland måste hitta sin egen balans.Kreikan on saatava aikaan oma tasapainonsa. Vi måste sopa rent framför egen dörr här i parlamentet.Ensin on siivottava oma tonttimme. Varje land har sin egen politiska dagordning.Jokaisella maalla on oma poliittinen asialistansa.
- egen, eget
- egetettMitt eget land har inte heller varit förskonat.Oma maanikaan ei ole säästynyt. Mitt eget hemland var med bland de länder som drabbades.Oma kotimaani oli yksi niistä, joita onnettomuus vahingoitti. Det vill ha egen nationalsång, flagga, nationaldag, valuta och eget motto.Se haluaa oman hymnin, lipun, juhlapäivän, valuutan ja tunnuslauseen.
- egnaDu kan dra dina egna slutsatser.Voitte tehdä siitä omat päätelmänne. Vi måste ställa det egna boet, det egna området, i ordning.Meidän on saatava oma pesä, oma alue kuntoon. Alla har sina egna ingångar, sina egna kriterier, och så vidare.Niihin kaikkiin on erillinen pääsy, omat kriteerit ja vaikka mitä.
Sõna oma tähendused
- jonkun omistama
- omalla puolella tai joukkueessa oleva
- jollekin ominainen tai henkilökohtaisesti jonkun persoonallisuuteen kuuluva
- jokin jonkun yksin omistama
- jonkun tahon osuus
Näited
- Tuo on minun oma tauluni.
- Oma tupa, oma lupa.
- Tämä omani on monin verroin parempi.
- tehdä oma maali
- ampua omiaan.
- puhua omiaan
- Suo on Suomelle ominta. (Ilkka.fi
- Vaadin omani takaisin.
- Onhan se vaatimaton, mutta oma.
- Oma on rakkaampi.
- Hän otti väkisin omansa.
- Voinko lainata tätä, unohdin omani kotiin
- Pekka teki jo osuutensa, nyt on Matin vuoro tehdä omansa.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat