Sõna tyhjä tõlge soome-rootsi

tomett
Det bör inte bara vara ett tomt hot.Sen ei pitäisi olla vain tyhjä uhkaus. Så är glaset halvtomt eller är det halvfullt?Onko lasi siis puoliksi tyhjä vain puoliksi täynnä? Ni sitter inte i en fullständigt tom kammare.Istuntosali ei ole aivan tyhjä.
andefattig

blankJag vet inte om det är symboliskt, men det är blankt!En tiedä, oliko ele symbolinen, mutta ainakin paperi on tyhjä! På denna grund uppmanas tillverkare och i slutändan deras konsumenter, att skriva under en blankocheck.Tuottajia ja lopulta myös kuluttajia pyydetään näin allekirjoittamaan tyhjä ?ekki. Han hade skurat golvet, och nu var det skinande blankt.
döden
Min pappa är död sedan länge.Sluta spela död! Jag vet att du lever.Han är ju död som en sten.
fåfängAllt handlar om mitt yttre och jag är otroligt fåfäng och nästan manisk kring mitt utseende.Hon är fåfäng och flärdfull och älskar att frossa och slappa. Hon njuter av stundens ingivelser och lever helt i nuet!Narcissisten är fåfäng, självbelåten, inbilsk, har en grandios känsla av att vara betydelsefull, tror sig vara speciell, förmer och intellektuellt överlägsen.
ihåligDet är också i viss utsträckning en ihålig seger för parlamentet eftersom detta är sista gången som parlamentet tillfrågas om att godkänna finansiering för programmet, eftersom det löper ut 2010.Jossakin määrin kyseessä olisi myös parlamentille tyhjä voitto, sillä tämä on viimeinen kerta, kun parlamenttia pyydetään hyväksymään ohjelman rahoitusta, sillä se päättyy vuonna 2010. Innebandy spelas med en ihålig plastboll.
intetsägandeRapporten om klottret var lång men intetsägande.Jag uppfattade filmen som intetsägande.
punkterad

tomrumett
Ett hyggligt fordon har en motor som driver det, men det ni erbjuder oss har ett tomrum där motorn borde sitta, ingenting annat än ett tomrum.Kunnollisella ajoneuvolla on moottori, joka liikuttaa sitä eteenpäin, mutta siinä, mitä te tarjoatte meille, on vain tyhjä tila moottorin paikalla.