Sõna vaativa tõlge soome-rootsi

besvärlig
Människan är en särskilt krävande och besvärlig varelse som inte bara fortplantar sig när tiden är inne utan som dessutom måste ha lämpliga och passande förhållanden för att göra det.Ihminen on erikoisen vaativa ja vaikea eläin, joka ei lisäänny vain silloin, kun aika on oikea, vaan jolla on oltava myös sopivat ja kunnolliset olosuhteet lisääntymiseen. Det är besvärligt att flytta hela stugan....vilket leder fram till en besvärlig integral.
branten
Nu ska vi se hur det går för honom i branten.

fordrandeSelektivitet: Kommissionen kommer att vara en positivt inställd men fordrande multilateral partner.Valikoivuus: EY aikoo olla myötämielinen, mutta vaativa kahdentasoinen yhteistyökumppani. Pollackbetänkandet är lyckligtvis kort men kraftfullt och inte så fordrande. Detta i motsats till Napoletanobetänkandet.Pollackin mietintö on onneksi lyhyt mutta ytimekäs eikä kovin vaativa. Päinvastoin kuin Napoletanon mietintö. Jag är mycket säker på att ni, som ni har gjort förut, kommer att framföra särskilda tankegångar eller idéer, kritiska eller fordrande, om sådana finns.Luotan siihen, että te teette entiseen tapaan oman osanne, joka voi olla hyvinkin ratkaiseva tai vaativa, mikäli teillä on erityisiä ajatuksia tai ideoita.
kinkig
kräsenenHar ni varit med om att era bebisar varit kräsna på mat?
krävande
Betänkandet är krävande men rättvist.Mietintö on vaativa mutta oikeudenmukainen. Sedan finns det en annan krävande arbetsuppgift.Olemassa on toinenkin vaativa työtehtävä. Vårt program är krävande och komplicerat.Toimintaohjelmamme on vaativa ja monitahoinen.