Sõna ero tõlge soome-saksa

UnterschiedderDas ist der wesentliche Unterschied. Rakenteellinen ero liittyy tähän seikkaan. Denn es gibt da einen sehr deutlichen Unterschied. Niiden välillä on hyvin selvä ero. Ich denke, da besteht ein klarer Unterschied. Siinä on mielestäni selvä ero.
AbschiedderZweitens sollte eindeutig Abschied von früheren Praktiken genommen werden, womit ich die notwendige Inangriffnahme der Reform der EU-Eigenmittel meine. Toiseksi on tehtävä selvä ero aiempiin käytäntöihin, millä tarkoitan, että meidän on ryhdyttävä uudistamaan EU:n omaa rahoitusta.

Abspaltungdie
Auflösungdie
Beendigungdie
DifferenzdieDas ist eine Differenz von fast 500 %. Se on lähes 500 prosentin ero.Das andere, die Differenz bis 14 %, ist die Inflation. Toinen luku, jopa 14 prosentin ero, on inflaatio. Die Differenz von 8,8 Milliarden EUR ist wirklich ganz beträchtlich. 8,8 miljardin euron ero on todella erittäin suuri.
DiskrepanzdieIn der Industrie macht diese Diskrepanz immerhin 30 % aus. Teollisuudessa ero on jopa 30 prosenttia. Ich muß noch einmal die Diskrepanz zwischen den Worten und den Taten anprangern. Minun on jälleen kerran tuotava esiin puheiden ja tekojen välinen ero. Es besteht eine ungeheure Diskrepanz zwischen dem Bürger und dem Riesen. Kansalaisen ja jättiläisen välillä on valtava ero.
Endedas

Rücktrittder
Mit dem Rücktritt der vorigen Kommission ist es aber nicht getan. Edellisen komission ero ei kuitenkaan riitä. Unserer Ansicht nach findet der Rücktritt der Kommission seine wichtigste Rechtfertigung in diesen beiden Aspekten. Nähdäksemme komission ero johtuu ennen kaikkea juuri niihin liittyvistä syistä. Im übrigen, der Rücktritt der Kommission war keine institutionelle Krise, im Gegenteil. Komission ero ei muuten ollut mikään institutionaalinen kriisi, päinvastoin.
Secessiondie
Sezessiondie