Sõna haittapuoli tõlge soome-saksa

NachteilderDas ist der Nachteil bei dieser Variante. Se on tämän vaihtoehdon haittapuoli. Er enthält jedoch einen sehr schwerwiegenden Nachteil, der nicht übersehen werden darf. Mietinnössä on kuitenkin yksi vakava haittapuoli, jota ei voida sivuuttaa. Er hat - wie Frau Haug gesagt hat - den großen Nachteil, daß er mit qualifizierter Mehrheit verwirklicht werden kann. Sillä on - kuten rouva Haug totesi - se suuri haittapuoli, että se voidaan toteuttaa määräenemmistöllä.
Schattenseitedie

Hakender
Somit kann die Kartellbehörde jetzt gegen Unternehmen im Vereinigten Königreich vorgehen, doch gibt es einen großen Haken. Yhdistyneen kuningaskunnan kilpailuviranomainen Office of Fair Trading voi nyt ryhtyä toimiin Yhdistyneen kuningaskunnan yhtiöitä vastaan, mutta tässä on vakava haittapuoli.
Kehrseitedie
Obgleich dies ein bedeutender Fortschritt ist, gibt es leider auch eine Kehrseite. Vaikka kyseessä on tärkeä edistysaskel, asialla on ikävä kyllä myös haittapuoli.
Kontradas
Minuspunktder