Sõna kulttuuri tõlge soome-saksa

Kulturdie
Genau darum geht es bei "Kultur 2000 ". Siitä Kulttuuri 2000 -ohjelmassa on kysymys. Kultur-Programm (2007-2013) (Aussprache) Kulttuuri-ohjelma (2007-2013) (keskustelu) Warum sage ich, daß Kultur wichtig ist? Miksi sanon, että kulttuuri on tärkeää?
Zivilisationdie
Die europäische Zivilisation hat Vielfalt in allen Bereichen hervorgebracht. Eurooppalainen kulttuuri on luonut monimuotoisuutta kaikilla aloilla. Die Türkei ist ein großes Land, eine großes Volk, eine bedeutende Zivilisation. Turkki on hieno maa, ja sillä on hieno kansa ja suurenmoinen kulttuuri. Erst dann wird die westliche Zivilisation sich in eine moderne demokratische Zivilisation verwandeln. Vasta silloin länsimaisesta kulttuurista tulee ajanmukainen demokraattinen kulttuuri.