Sõna maine tõlge soome-saksa

Rufder
Diesen Ruf haben wir zu Recht, und das muss so bleiben. Tämä maine on ansaittu, ja se on säilytettävä. Die Reformen und der Ruf der OGAW-Marke müssen geschützt werden. On turvattava uudistukset ja UCITSin maine. Sorgen wir uns nicht im Geringsten um unseren Ruf? Emmekö ole edes yhtään huolissamme maineestamme?
Ansehendas
Es ist äußerst wichtig, dass dieses Ansehen erhalten bleibt. On erittäin tärkeää, että sen hyvä maine säilyy. Die EU genießt hohes Ansehen, wenn es um den internationalen Dialog zu sozialen Fragen geht. EU:lla on hyvä maine sosiaalikysymyksiä koskevassa kansainvälisessä vuoropuhelussa. Diese Menschen sind die Leidtragenden, und auch das Ansehen der Europäischen Union ist geschädigt. Myös nämä ihmiset kärsivät samoin kuin Euroopan unionin maine.

Klangder
Lobdas
Mainedas
Nameder
Prestigedas
Dies belegt, dass Geld und Prestige noch immer einen höheren Stellenwert haben als nachhaltiges Umweltmanagement. Se todistaa, että raha ja maine ovat yhä tärkeämpiä kuin ympäristön kestävä hoito. Gerade heute Vormittag las ich die , eine Zeitung von beachtlichem internationalem Prestige. Luin tänä aamuna , Zürichissä ilmestyvää päivälehteä, jolla on hyvä maine kaikkialla maailmassa.
Reputationdie
Wertschätzungdie

Sõnaraamat