Sõna neuvostoliiton tõlge soome-saksa

Sowjet-Jetzt nehmen wir es als selbstverständlich hin, dass Sowjet-Länder unsere Partner in der EU sind. Nyt pidämme itsestään selvänä, että entisen Neuvostoliiton dominoimat valtiot ovat kumppaneitamme EU:ssa. Die Europäische Union muß den Aufbau der Beziehungen zu Zentralasien vorantreiben und diese Staaten ermutigen, ihre Mentalität aus den Zeiten der Sowjet-Ära ablegen. EU: n on selvästi tehtävä sopimus Keski-Aasian maiden kanssa ja kannustettava niitä luopumaan vanhasta Neuvostoliiton aikaisesta ajattelutavasta. Der Pfad, den Serbien in diese Richtung eingeschlagen hat, war durch das Ende des ehemaligen Jugoslawiens infolge des Zusammenbruchs des Sowjet-Machtapparats besonders schwierig. Serbian tie kohti jäsenyyttä on ollut erityisen vaikea entisen Jugoslavian hajottua Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen.
sowjetischDas Land war eine sowjetische Kolonie. Azerbaidžan on entinen Neuvostoliiton satelliittivaltio. Das sowjetische Zentralmodell trägt in hohem Maße die Verantwortung für diese Fehlinformationen. Neuvostoliiton keskittävä malli on suurelta osin vastuussa tietojen virheellisyydestä. Vor 20 Jahren, am 21. August, marschierte eine sowjetische und ungarische Armee in die ehemalige Tschechoslowakei ein. Elokuun 21. päivänä 20 vuotta sitten Neuvostoliiton ja Unkarin armeija hyökkäsi entiseen Tšekkoslovakiaan.

Sõnaraamat