Sõna rakkaus tõlge soome-saksa

  • Liebedie
    Manchmal hält Liebe sie davon ab, in den meisten Fällen ist es jedoch Angst. Joskus heitä pidättelee rakkaus, useimmiten kuitenkin pelko. Die Mitglieder dieses Parlaments sollten sich gegenseitig daran erinnern, dass die Liebe das Größte ist. Parlamentin jäsenten on myös muistutettava toisiaan siitä, että suurin kaikista on rakkaus. Herr Präsident! Liebe ist das Größte, was wir erreichen können! Arvoisa puhemies, voimme saavuttaa monia asioita, mutta suurin niistä on rakkaus.
  • Geliebtedie
  • Geliebterder
  • Lieberder
  • Liebesdas
  • Lieblingder
  • Liebstedie
  • Liebsterder
  • Minnedie
  • Schatzder
  • Zuneigungdie

Sõna rakkaus tähendused

  • syvän kiintymyksen tunne toista ihmistä tai jotakin asiaa kohtaan
  • henkilö johon on rakastuttu, rakkauden kohde

Näited

  • Kirkkoisät määrittelivät neljä rakkauden eri muotoa: Ensimmäinen on äidinrakkaus, toisena filos, joka on ystävien toisiaan kohtaan tuntemaa toverillista rakkautta, kolmantena eros, joka on eroottista rakkautta ja viimeisenä agape, joka on ylimaallista jumalallista uhrautuvaa rakkautta.
  • Hän oli elämäni rakkaus.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat