Sõna saavutus tõlge soome-saksa

ErrungenschaftdieDas ist keine unbedeutende Errungenschaft. Tämä ei ole merkityksetön saavutus. Wir danken dafür: Das ist eine richtige Errungenschaft. Olemme tyytyväisiä, sillä kyseessä on todellinen saavutus. Das ist eine besondere historische Errungenschaft. Tämä on ainutlaatuinen ja historiallinen saavutus.
LeistungdieDer Euro ist eine historische Leistung. Euro on historiallinen saavutus. Hierin bestand die beachtliche Leistung des Berichts. Se oli tämän raportin pääasiallinen saavutus. Diese Leistung ist das Ergebnis von zehn Jahren Arbeit. Tämä saavutus on kymmenen vuoden työn tulos.

Erfolgder
Das ist in der Tat ein herausragender Erfolg. Se on todella huomattava saavutus. Der zweite Erfolg bezieht sich auf Währungskurse. Toinen saavutus liittyy valuuttakursseihin. Dies war wirklich ein großer Erfolg. Se oli todella suuri saavutus.
Fähigkeitdie
Fertigkeitdie
Glanzleistungdie
Glanzstückdas
GroßtatdieDies war eine Großtat, vollbracht von tapferen Männern, Männern der Freiheit. Kyseessä oli rohkeiden miesten, vapauden kannattajien saavutus. Einer davon ist natürlich eine Großtat - ab 2012 setzt der Emissionshandel im gesamten Sektor und auch in den drei staatlichen Unternehmen ein, die Flugbetrieb in der Europäischen Union durchführen. Ensimmäisenä on tietysti saavutus - se että kiintiökauppaa käydään vuodesta 2012 alkaen koko alalla sekä niissä kolmessa yhtiössä, jotka lentävät Euroopan unionissa.

HeldentatdieDen Ko-Vorsitz der Pariser Geberkonferenz zu erreichen, war eine wirkliche Heldentat. Lahjoittajakonferenssin yhteisen puheenjohtajan viran varmistaminen Pariisissa oli todellinen saavutus.
MeisterleistungdieDies ist die erste Meisterleistung, zu der man dem Berichterstatter gratulieren muss. Tässä ensimmäinen saavutus, josta esittelijää on onniteltava. Frau Präsidentin! Der Bericht von Ana Gomes ist ausgezeichnet und zudem eine Meisterleistung. PSE-ryhmän puolesta. - (FR) Arvoisa puhemies, Ana Maria Gomesin mietintö on erinomainen - todellinen saavutus.
Meisterstückdas

Sõnaraamat