Sõna sarja tõlge soome-saksa

Reihedie
Wir müssen aber eine ganze Reihe von Maßnahmen treffen, um unser Ziel zu erreichen. Päämäärämme saavuttamiseksi tarvitaan sarja toimenpiteitä. Der wirkliche Grund für die Probleme im Zusammenhang mit BSE in Großbritannien lag in einer Reihe von Schritten, die die Thatcher-Regierung im Vereinigten Königreich unternommen hat. Yhdistyneen kuningaskunnan BSE-ongelmien todellinen syy oli sarja Thatcherin hallituksen tekemiä toimenpiteitä. Ich habe eine Reihe von Vorschlägen, die ich leider nicht darlegen kann, weil mir die Zeit fehlt, wie Sie sagen. Minulla on sarja esityksiä, joita en kehittele, koska minulla ei ole aikaa, kuten sanotte.
Seriedie

Satzder
SetdasDas erste bezieht sich auf die Artikel der Verordnung selbst und das zweite auf Anhang II zur Verordnung, in dem im Detail die Bestimmungen zur Umsetzung der Grundprinzipien ausgeführt sind. Ensimmäinen sarja koskee itse asetukseen liittyviä artikloja ja toinen sarja asetuksen liitettä II, jossa esitetään yksityiskohtaiset määräykset perusperiaatteiden täytäntöönpanosta.
Suitedie
AbfolgedieHier liegt ein Muster vor, nicht die Abfolge tragischer Unfälle, die jenseits der Möglichkeiten des russischen Rechtswesens liegen. Tämä on järjestelmällistä toimintaa, ei Venäjän oikeuslaitoksen kyvyt ylittävä traagisten onnettomuuksien sarja. Sie selbst - und ich stimme überein, Herr Kommissionspräsident - haben gemeint, eine Abfolge von Regierungskonferenzen ist nicht gerade das, was einen besonderen Sexappeal hat. Tekin, arvoisa komission puheenjohtaja - ja olen kanssanne samaa mieltä -, olitte sitä mieltä, että hallitusten välisten konferenssien sarja ei ole mitään erityisen seksikästä.
Doldedie
Fernsehseriedie