Sõna vallata tõlge soome-saksa

  • besetzen
    Die weniger begehrten Arten können die so frei gewordenen Nischen der wertvolleren Arten besetzen. Hyödyttömämpi kalalaji voi vallata halutumman kalalajin jättämän paikan.
  • beanspruchen
  • okkupieren
  • unterwerfen

Sõna vallata tähendused

  • ottaa haltuunsa asevoimin
  • ottaa haltuunsa omavaltaisesti tai luvatta
  • tehdä valtaus kaivoksen perustamista varten
  • joutua voimakkaan tunteen valtaan

Näited

  • Venäjä valtasi Ukrainaan kuuluvan Krimin autonomisen tasavallan.
  • Nuoret valtasivat entisen alkoholistien yömajan ja kunnostivat sen ELMUn käyttöön.
  • Juopporemmi on vallannut bussin takaosan.
  • rottien valtaama rakennus
  • Tulva valtasi kaupungin.
  • rikkakasvien valtaama puutarha
  • Suo vallattiin viljelyskäyttöön.
  • Kullankaivaja valtasi löytämänsä esiintymän.
  • Minut valtasi lohduton suru.
  • Paniikki valtasi väkijoukon.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat