Sõna varastaminen tõlge soome-saksa

DiebstahlderSie zu behalten käme einem Diebstahl gleich, wenn nicht der Gelder, dann der Zinsen. Rahojen pidättäminen merkitsee samaa kuin varastaminen, ellei rahojen niin ainakin korkojen. Dazu gehört z. B. auch der systematische Diebstahl oder die systematische Fälschung von Kreditkarten. Siihen kuuluu esimerkiksi myös luottokorttien järjestelmällinen varastaminen tai niiden järjestelmällinen väärentäminen. Der Diebstahl von Kreditkartendaten beispielsweise und der Missbrauch von persönlichen Geheimnummern nehmen in den Datennetzen stark zu. Esimerkiksi luottokorttitietojen varastaminen tai henkilötunnusten väärinkäyttö ovat kovassa kasvussa tietoverkoissa.
RaubderAm berüchtigtsten war in letzter Zeit wohl der Raubüberfall auf die Northern Bank in Belfast, bei dem 40 Millionen Euro erbeutet wurden. Viimeaikaisista rikoksista kuuluisin oli 40 miljoonan euron varastaminen Northern Bankista Belfastista.

Sõnaraamat