Sõna terästehdas tõlge soome-taani

stålværkDuisburg, som er hjemby for Europas største stålværk, ligger i min valgkreds. Duisburg, jossa sijaitsee Euroopan suurin terästehdas, kuuluu vaalipiiriini. Der er imidlertid tale om konkurrencedygtige arbejdspladser, for dette stålværk er nu den næststørste fabrikant af værktøjsstål i Forbundsrepublikken Tyskland. Ne ovat kuitenkin kilpailukykyisiä työpaikkoja, sillä tämä terästehdas on nyt toiseksi suurin työkaluteräksen valmistaja Saksassa. Jeg tænker bl.a. på menneskene i en række landsbyer i mit hjemland Sverige - f.eks. borgerne i Borlänge i Dalarna, hvor der ligger et stort stålværk. Ajattelen muun muassa monia kotimaassani Ruotsissa asuvia ihmisiä, esimerkiksi Borlängessä Taalainmaalla, jossa on iso terästehdas.

Sõnaraamat