Sõna vihdoinkin tõlge soome-taani

  • endeligDette er nu endelig ved at blive til virkelighed. Tämä lupaus on nyt vihdoinkin käymässä toteen. Nu skal vi endelig skride til handling. Ja yritetään nyt vihdoinkin päästä tuumasta toimeen. Nu begynder der endelig at ske ting og sager. Vihdoinkin asiat alkavat todella luistaa.
  • til sidstVi har forsøgt at nå dette resultat i de sidste 15 år, og det lykkedes os til sidst. Olemme yrittäneet saavuttaa tätä tulosta 15� vuoden ajan, ja nyt olemme vihdoinkin onnistuneet siinä. Til sidst opnåede vi et acceptabelt resultat, og det bør Parlamentet være taknemmelig for. Saimme vihdoinkin hyväksyttävän tuloksen, ja tästä parlamentin on oltava kiitollinen. Vi må ikke give efter nu, vi må fortsætte, for til sidst vil vi se resultater. Emme saa antaa nyt periksi, meidän täytyy jatkaa, sillä alamme vihdoinkin nähdä tuloksia.
  • til slut- Til slut skal vi nu høre fra "kardinal" Cohn-Bendit! – Vihdoinkin saamme kuulla "kardinaali" Cohn-Benditin puhuvan!

Proovi ka

Populaarsed tõlked

kaali träffas mansikka lark riktig lopettaa sale remove kalenteri negligible huomioida sleepy jännitys sohva ruskea office useless Viro jäätelö kansi mätt ignore said deduction bescheid obituary uphold feature uskollinen remiss

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestiläti-eestieesti-lätisaksa-eestiitaalia-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat