Sõna väestö tõlge soome-tsehhi
- obyvatelstvoHaitské obyvatelstvo se cítí zcela bezmocné. Haitin väestö tuntee olonsa varsin avuttomaksi. Obyvatelstvo stárne a máme stále méně dětí. Väestö ikääntyy ja lapsia syntyy yhä vähemmän. Izolace povede jen k tomu, že obyvatelstvo zaplatí vyšší cenu. Eristäminen johtaa ainoastaan siihen, että väestö joutuu maksamaan yhä suuremman hinnan.
- populacePopulace těchto zemí je velmi mladá. Näiden maiden väestö on hyvin nuorta. Čím starší je populace, tím více případů rakoviny lze očekávat. Mitä vanhempi väestö on, sitä enemmän voidaan odottaa esiintyvän syöpätapauksia. Celá populace obývající specifické území byla zničená. Kokonainen tietyllä alueella asunut väestö tuhottiin.
- lid- (PL) Pane předsedající, lidé v Evropské unii stárnou. - (PL) Arvoisa puhemies, Euroopan unionin väestö ikääntyy. Ovšem v rámci stejné generace se světová populace zvýší o asi polovinu miliardy lidí. Saman sukupolven aikana maailman väestö kuitenkin kasvaa noin kahdella miljardilla ihmisellä. Počet obyvatel mnoha zemí exponenciálně roste a tito lidé trvale trpí podvýživou a hladem. Monissa maissa väestö kasvaa eksponentiaalisesti ja on pysyvästi aliravittua ja nälkäistä.
- lidé- (PL) Pane předsedající, lidé v Evropské unii stárnou. - (PL) Arvoisa puhemies, Euroopan unionin väestö ikääntyy. Počet obyvatel mnoha zemí exponenciálně roste a tito lidé trvale trpí podvýživou a hladem. Monissa maissa väestö kasvaa eksponentiaalisesti ja on pysyvästi aliravittua ja nälkäistä. písemně. - (PL) Lidé z venkovských obcí jsou v konkurenčním prostředí na pracovním trhu v obzvlášť znevýhodněném postavení. Maaseudun väestö on erityisen epäsuotuisassa asemassa työmarkkinoiden kilpailussa.
- národUznání genocidy Romů je historickým momentem pro ty miliony Evropanů, kteří patří k jenišským, sintským, romským, manušským a kočovným národům. Romanien kansanmurhan tunnustaminen on historiallinen hetki niille miljoonille eurooppalaisille, joihin kuuluvat jenishit, sintit, romanit, manouchet ja liikkuva väestö. Situace je taková, že tam máme nádherný národ, oběti evropské kolonizace, oběti kmenového konfliktu, oběti mezinárodní slepoty, a nemůžeme být nadále slepí. Tilanne on se, että Kongon suurenmoinen väestö on Euroopan siirtomaapolitiikan, heimojen välisten selkkausten ja kansainvälisen välinpitämättömyyden uhri, emmekä voi enää olla välinpitämättömiä.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat