Sõna huomio tõlge soome-ungari
- elismerésEz a láthatóság nemcsak szociális elismerést, hanem ellátást is eredményez. Tämä huomio ei saisi johtaa vain sosiaaliseen tunnustukseen vaan sen täytyisi näkyä myös rahallisena korvauksena.
- figyelemÚgy tűnik, hogy minden figyelem a munkaerőpiacokra irányul. Kaikki huomio näyttää kohdistuvan työmarkkinoihin. A nemzetközi figyelem középpontjában jellemzően más dolgok állnak. Kansainvälinen huomio tapaa kiinnittyä muihin asioihin. Ugyanakkor meglehetősen lassan reagálunk olyankor, amikor az EU-n belüli emberi jogsértések felé terelődik a figyelem. Kun huomio kiinnitetään ihmisoikeusloukkauksiin EU:ssa, reagoimme kuitenkin hitaasti.
- odafigyelés
- óvatosság
- vigyázz
Näited
- Huomio: käännös vasempaan päin!
- Työturvallisuus on yleisenä huomion kohteena.
- Urheiluautot ovat monien kiinnostuksen ja huomion kohteina.
- Huomio kiinnittyy helposti tavallisuudesta poikkeaviin asioihin!
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud