Sõna sort tõlge taani-hispaania

negroEs un día negro para el Parlamento. Det er en sort dag for Parlamentet. Estamos dejando un agujero negro en los Balcanes. Vi efterlader et sort hul på Balkan. Están concentrados de hecho en muchos puntos negros concretos. Den er faktisk koncentreret på mange sorte pletter.
razaDos personas de raza negra de las Antillas forman parte del comité central del Frente Nacional. To sorte fra Antillerne er med i Front Nationals centralkomité. ¿Pueden imaginar que se discrimine a una mujer de raza negra en silla de ruedas? Kan De forestille Dem, at en sort, kvindelig kørestolsbruger kan føle sig forskelsbehandlet? Se estima que un 42% de la población sudafricana de raza negra está en paro en comparación con sólo el 4% de los blancos. Det anslås, at 42% af de sorte sydafrikanere er arbejdsløse mod blot 4% af de hvide.

sable
variedadSi esos indicios no pertenecen a una variedad autorizada por la UE, el cargamento no podrá ser descargado. Hvis disse spor ikke stammer fra en EU-godkendt sort, må ladningen ikke losses. El segundo aspecto es el de esta semilla como variedad vegetal, que crea también, por lo que aquí se ha oído, muchos problemas. Det andet synspunkt vedrører denne sort som en plantevarietet, der, så vidt vi har hørt her, skaber mange problemer.
bajo cuerdaSi la gente ofrece trabajo de forma ilegal y bajo cuerda y se aprovecha de los trabajadores inmigrantes ilegales, hay que imponer sanciones. Hvis man lader sort arbejde udføre og ulovligt unytter illegale indvandreres arbejdskraft, bør der være nogle sanktioner.
calaña
casta
cepaBajo determinadas condiciones debe continuarse con la transformación de cultivos vitivinícolas de variedades híbridas de cepas en Azores y en Madeira. På visse betingelser kan omstillingen fra vinarealer bevokset med hybridsorter på Azorerne og Madeira fortsættes.

claseLas enmiendas nº 41, 85 y 87 persiguen la elevación de las primas para determinadas clases de tabaco de mejor calidad. Der er ikke nogen økonomisk grund til at begunstige denne eller hin sort.
género
índole
jaez
laya
ralea
suerte
tipo

Sõnaraamat