Sõna udstyr tõlge taani-inglise

equipment
us
Transportable pressure equipment ( Transportabelt trykbærende udstyr ( Transportable pressure equipment Transportabelt trykbærende udstyr Electrical and electronic equipment Elektrisk og elektronisk udstyr
gearWe need to avoid destructive gear. Vi må undgå ødelæggende udstyr. The fleet must therefore use increasingly selective fishing gear. Fiskerflåden skal udstyres med mere og mere selektive fiskenet. More selective gear was available which should have been promoted instead. På markedet fandtes andet og mere selektivt udstyr, som man hellere skulle have fremmet.

hardware
us
We all fully agree that a commercial outlet, if it sells an electrical appliance or an item of electronic hardware, must take it back. Vi er alle helt på det rene med, at forhandlere, når de sælger udstyr, også skal tage det tilbage igen. This means that, to an ever increasing extent, the same content can be prepared on the same hardware, be transferred along the same routes and be received on the same apparatus. Det betyder, at man i stadig stigende grad kan bearbejde det samme indhold på det samme udstyr, overføre det ad den samme rute og modtage det med det samme udstyr. We should not only talk about defence; we need to get beyond the rhetoric and give our armed forces the hardware they need to make a real contribution to maintaining peace in Europe. Vi må ikke kun tale om forsvar, vi skal ud over det retoriske og udstyre vores enheder materielt, således at de kan yde et virkeligt bidrag til at sikre freden i Europa.
kit
us
It is as if a football trainer kitted his team out with shoes for their right feet only. Det svarer til, at en fodboldtræner udstyrer sit hold med sko - men kun til højre fod. The European Union should ensure that car manufacturers construct all cars for the European market equipped fully with mobile phone kits. Den Europæiske Union bør sikre, at bilfabrikanterne fremstiller alle biler til det europæiske marked med alt det nødvendige udstyr til mobiltelefoner. This regulation provides for the banning, as from May 2000, of certain noisy aircraft equipped with noise reduction devices known as 'hushkits' . Forordningen indebærer, at særligt støjende fly, som er forsynet med støjdæmpende udstyr, såkaldt hushkit, forbydes fra maj 2000.
tool equipment