Sõna forhale tõlge taani-rootsi
- förhalaBeslut om sanktioner skall inte kunna förhalas.Beslutninger om sanktioner skal ikke kunne forhales. Jag ber också om att vi européer inte skall tänka på att bara dra ut på tiden för att förhala hävandet av de missförhållanden som är orsaken.Jeg beder også om, at vi europæere ikke kun leger med tiden for at forhale afhjælpningen af det grundlæggende misforhold. Hur farligt det är att förhala en politisk lösning visar den nuvarande situationen, där det har uppstått stora spänningar mellan Turkiet och Syrien.Hvor farligt det er at forhale en politisk løsning, viser den nuværende situation, hvor der er opstået store spændinger mellem Tyrkiet og Syrien.
- skjuta uppOm vi skall döma av president Mois tidigare agerande kommer han att skjuta upp genomförandet till efter valet.I betragtning af, hvordan præsident Moi plejer at handle, vil han helt sikkert forhale gennemførelsen til efter valget. Framför allt används denna typ av förslag till att provisoriskt skyla över de verkliga problemen och skjuta upp effektiva lösningar.Og ikke mindst tjener den slags forslag kun til at dække midlertidigt over de egentlige problemer og forhale de effektive løsninger. Likaså är farhågorna över fångstintygens komplexitet bara en ursäkt för att vattna ur texten eller skjuta upp den.Ligeledes har bekymringen over fangstattestens kompleksitet blot været et påskud for at svække eller forhale teksten.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat