Sõna ikke tõlge taani-rootsi

inte
De som inte vill behöver inte.Dem, der ikke vil, behøver ikke. Jag har inte tid, och jag kan inte stanna.Jeg har ikke tid og kan ikke blive. Det kan vi inte och det försöker vi inte göra.De kan vi ikke, og det vil vi ikke.
ej
Det handlar inte i den här debatten om huruvida det existerar ett telefonavlyssningssystem eller ej.Det er ikke, som det fremgår af denne drøftelse, forekomsten eller ej af et system til aflytning af telekommunikation, der står til debat.

eller hur?Så där ja, det skadade väl inte, eller hur?Nå, det gjorde da ikke ondt, vel? Jag hade på pricken rätt, eller hur?Jeg havde i høj grad ret, havde jeg ikke? Ja, det bör de väl vara, eller hur?De kan vel næsten ikke være andet, vel?
icke
Icke desto mindre är den fascinerande.Det er ikke desto mindre fascinerende. Icke-spridningsfördraget (omröstning)Ikke-spredningstraktat (afstemning) Icke desto mindre har vi ett problem.Men vi har ikke desto mindre et problem.
inte sant?På sätt och vis är hon perfekt, inte sant?På en måde er hun ideel, ikke sandt?
va?