Sõna injurie tõlge taani-rootsi
- ärekränkningenVi har begränsningar i yttrandefriheten som omfattas av lagstiftningen om ärekränkning och förtal.Der er med rette indført begrænsninger for ytringsfriheden, som er omfattet af lovgivningen om injurier og bagvaskelse. Journalister, människorättsaktivister och fackföreningsaktivister grips också efter anklagelser om ärekränkning.Også journalister, menneskerettighedsforkæmpere og fagforeningsrepræsentanter er blevet arresteret på baggrund af beskyldninger om injurier. För det första bör kränkning av privatlivet eller rätten till personlighetsskydd, bland annat ärekränkning, helt uteslutas från omfattningen av Rom II.For det første bør spørgsmålet om krænkelse af privatlivets fred og rettigheder relateret til personlighed, herunder injurier, ikke indgå i anvendelsesområdet for Rom II-forordningen.
- förtalettVi har begränsningar i yttrandefriheten som omfattas av lagstiftningen om ärekränkning och förtal.Der er med rette indført begrænsninger for ytringsfriheden, som er omfattet af lovgivningen om injurier og bagvaskelse. Under det gångna året greps mer än tjugo journalister efter att ha beskyllts för förtal eller brott mot statssäkerheten.Sidste år blev der tilbageholdt mere end 20 journalister, som blev beskyldt for injurier eller forbrydelser mod statens sikkerhed. Fru talman! Skulle ni vilja granska denna bok och ta initiativ till rättslig talan för förtal mot Mario Giordano som, till min bedrövelse, tyvärr är italienare?Vil De, fru formand, undersøge denne bog og anlægge retssag mod Mario Giordano på grund af injurier? Jeg er ked af at sige det, men han er desværre italiener.
- smädeskriften
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat