Sõna skib tõlge taani-rootsi

  • skeppett
    Ett skepp som är utrustat med en "svart låda" är ett säkrare skepp.Et skib udstyret med en sort boks er et mere sikkert skib. Han lämnar ett skepp som han själv har styrt mot ett isberg.Han forlader et skib, som han selv har styret mod et isbjerg. Jag tackar parlamentet för uppmärksamheten och allt jag kan säga nu är ”skepp ohoj!”Jeg takker for opmærksomheden og siger: Skib ohøj!
  • båten
    Dessförinnan diskuterade vi en båt med kurder som hade strandat utanför Italiens sydkust.Inden da havde vi en debat om et skib med kurdere, der var strandet på Italiens sydkyst. Kvaliteten på en båt har inte med att göra om det är storm eller inte, utan hur den navigerar i stormiga vatten.Et skib vurderes ikke på, om det er uvejr eller ej, men på, hvordan det sejler i uvejr. För allas bästa, herr talman, måste globaliseringen vara en båt med färre skeppsbrutna än besättningsmän ombord.I alles interesse, hr. formand, skal globaliseringen være et skib med færre skibbrudne end besætningsmedlemmer.
  • fartygett
    Ett fartyg med en svart låda är ett säkert fartyg.Et skib med en sort boks er et sikkert skib. För att säga det enkelt, är ett fartyg som är utrustat med en svart låda ett säkrare fartyg.Man kan helt enkelt sige, at et skib med en sort boks er et mere sikkert skib. När ett fartyg inte längre är lämpligt att använda måste vi sluta att tänka på det som ett fartyg.I det øjeblik et skib ikke længere er egnet til brug, skal vi ikke længere betragte det som et skib.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat