Sõna grotesk tõlge taani-soome

groteskiJos Euroopan unioni hyväksyy tämän kaltaiset kosmeettiset parannukset, se menettää kaiken uskottavuutensa ja koko jäljellä olevasta neuvotteluprosessista tulee groteski farssi. Hvis EU således godkender den slags kosmetiske forbedringer, mister det enhver troværdighed, og hele den videre forhandlingsprocedure bliver en grotesk farce. Arial on tyypillinen groteski fontti.
irvokasNäin kävi toteen irvokas asetelma, joka on vailla lainmukaisuutta. Således har vi bevidnet en grotesk farce med manglende juridisk legitimitet. Tämä on minusta irvokas tilanne, jollaista Euroopan unionin ei yksinkertaisesti pitäisi sallia. Det er for mig en grotesk situation, som vi simpelthen ikke bør acceptere i Den Europæiske Union. Tämä lausuma, joka on aivan yhtä irvokas kuin ensimmäinen esimerkki, on tuomittava yhtä ponnekkaasti. Denne udtalelse, som er lige så grotesk som det første eksempel, skal fordømmes lige så stærkt.

Sõnaraamat