Sõna konklusion tõlge taani-soome

johtopäätösTämä on perustavanlaatuisen tärkeä johtopäätös. Det er en grundlæggende konklusion. Meidän on tehtävä oikea johtopäätös. Vi må drage den rette konklusion. Mielestäni tämä johtopäätös täydentää esittelijä Bloklandin johtopäätöstä. Jeg synes, at den konklusion supplerer hr. Bloklands konklusion.
lopetus

päätelmäTämä oli rohkea ja oikea päätelmä. Det var en modig og korrekt konklusion. Mietinnön päätelmä on yksinkertaisesti hämmentävä. Og vi finder betænkningens konklusion særdeles foruroligende. Tämä päätelmä on esitetty selvästi vuosittaisen kertomuksen sivulla 14. På side 14 i årsberetningen står denne konklusion tydeligt nævnt. Jeg råder derfor hr.
päätösTämä on mielestäni erittäin tärkeä päätös tälle tärkeälle keskustelulle. Jeg mener, at dette er en meget vigtig konklusion på denne centrale debat. Meidän mielestämme asiasta on keskusteltava, ja komission on tehtävä asiasta päätös menettelyn loppupuolella. Vi mener, at dette bør drøftes og føre til en konklusion i Kommissionen med afslutningen af denne proces. Tämä on erittäin arvokas päätös Euroopan parlamentin tämän päivän täysistunnolta, ja mielestäni meitä voi onnitella siitä. Det er en meget værdifuld konklusion på dagens plenarmøde i Europa-Parlamentet, og jeg synes, at vi alle fortjener ros herfor.
päätösosa

Sõnaraamat