Sõna kurs tõlge taani-soome

kurssiMuuttakaa menettelyt, muuttakaa kurssi. Ret op på procedurerne, ret op på kursen. Ranskan puheenjohtajakaudella on otettu oikea kurssi. Den rette kurs er blevet fundet i denne henseende under det franske formandskab. Tämä kurssi voidaan ehkä yhdistää osuvasti kansalaisyhteiskunnan toteuttamisen tavoitteluun. Denne kurs kan sammenfattes til en stræben efter et borgersamfund.
reittiUskon, että uudistussopimuksella voidaan auttaa Eurooppaa löytämään oikea reitti ja määrittämään tuleva toimintakehys, politiikka ja sellainen Eurooppa, jossa haluamme elää ja menestyä. Jeg tror på, at reformtraktaten kan medvirke til at fastlægge Europas kurs og definere EU's fremtidige funktionsmåde, EU's politik og et Europa, som vi ønsker at leve og arbejde i.

suuntaJäsenvaltioiden talouksille on asetettava nyt uusi suunta. Det, der er nødvendigt nu, er at udstikke en ny kurs for vores økonomier. Nyt on aika valita uusi suunta. Nu er man nødt til at ændre kurs. Ryhtykäämme nyt toimiin ja valitkaamme lajirikkaan tulevaisuuden suunta. Lad os gøre noget her og nu og sætte kursen for en fremtid rig på arter.

Sõnaraamat