Sõna snaha tõlge tsehhi-inglise

endeavor
us
effort
us
We all agree, but the efforts must be joint or not at all. Všichni se shodneme, ale snaha musí být společná, nebo žádná. I trust that these efforts will be fruitful. Věřím, že tato snaha přinese své ovoce. We shall see whether these efforts bear fruit. Uvidíme, zda tato snaha přinese ovoce.

endeavourI believe, therefore, that this endeavour deserves our genuine recognition. Domnívám se proto, že tato snaha si zaslouží naše uznání. We believe that such an endeavour is in the interests of the EU. Jsme přesvědčeni, že tato snaha je v zájmu EU. It is high time that the appeals by Parliament, the efforts of the Commission and the endeavours of the visa-discriminated Member States produced results. Je nejvyšší čas, aby žádosti Parlamentu, snaha Komise a úsilí vízově diskriminovaných členských států přinesly výsledky.
pursuit
us
Its official policy is the pursuit of cultural unity - the creation of one nation. Tuniskou oficiální politikou je snaha o kulturní jednotu - vytvoření jednotného národa. The pursuit of academic excellence gets into your blood and you feel wretched when forced to abandon it. Snaha o dosažení vynikajících výsledků v oblasti vzdělávání se vám dostane do krve a když jste nuceni ji opustit, cítíte se velmi nešťastní. I firmly believe that the pursuit of adequate privacy protection does not stand in opposition to the need to ensure greater security. Pevně věřím, že snaha o odpovídající ochranu soukromí není v protikladu k potřebě zajistit větší bezpečnost.

Sõnaraamat