Sõna ucelený tõlge tsehhi-inglise

coherent
uk
us
We believe that there is a need for a single coherent umbrella to ensure that more market surveillance is carried out. Podle nás je třeba, aby existoval jeden ucelený rámec, abychom zajistili, že bude vykonáván důkladnější dohled nad trhem. Thirdly, this report provides a coherent and constructive set of proposals for future actions. Zatřetí, tato zpráva poskytuje ucelený a konstruktivní soubor návrhů pro budoucí činnost.
complete
us
We therefore need to act to ensure that precise, complete information can be collected. Musíme proto jednat a zajistit sběr přesných a ucelených informací. This is vital not only for effective supervision of the markets, but also for clear, concise and complete reporting standards. Je to důležité nejen kvůli zajištění účinného dohledu nad trhy, ale také pro udržení jasných, výstižných a ucelených norem týkajících se hlášení. We want to form a complete picture of all the funding for energy and climate policy, because it is almost impossible to do so at present. Chceme vytvořit ucelený obrázek o veškerém financování politiky v oblasti energetiky a klimatu, protože v současné době je to téměř nemožné.

comprehensive
us
The drafts and reports submitted to us are an excellent basis for a comprehensive homogeneous document. Návrhy a zprávy, které dnes máme před sebou, jsou vynikajícím základem pro obsáhlý a ucelený dokument. Let us be honest, we do not have a global comprehensive approach to this current crisis. Přiznejme si, že nemáme souhrnný a ucelený přístup k současné krizi. When there are diametrically opposing views on a big issue that concerns millions of people, doing comprehensive research just makes sense