Sõna şans tõlge turgi-rootsi

chansen
Helt värdelöst! Äsch jag tar det på chans.
lyckaen
Hon kände ren lycka den dagen.Har du haft någon lycka idag?"belägga en tågända med lycka" - [http://g3.spraakdata.gu.se/cgi-bin/osa/indexsok.cgi?string=lycka SAOB]

sannolikhetenSannolikheten att få en sexa vid ett tärningskast är exakt lika med 1/6.Antyder antagligen en något högre grad av sannolikhet än troligen?
slumpen
Vi träffades helt och hållet av en slump.
turen
Skall vi ta en tur med bilen?Skall vi gå en fjälltur?Antalet turer per dygn reducerades nyligen från 3 till 1, det kommer inte att dröja länge tills linjen helt läggs ner.