Sõna finom tõlge ungari-inglise

delicate
us
Delicate and rough movements, which can be well developed through sport and popular games or any activity involving movement, are also essential in the study of reading and writing. A finom és durva motorika, mely jól fejleszthető a sport és népi játékok, illetve bármilyen mozgásos cselekvés által, nélkülözhetetlen az írás és olvasás tanulásában is. Those clothes are made from delicate lace.The negotiations were very delicate.
delicious
us
The irony is delicious!

fine
us
The great majority of deaths are due to fine airborne particulates. Az elhalálozások nagy része a levegőben lévő finom részecskék miatt következik be. Destruction of the fine fabric of society, of its solidarity. A társadalom finom szövetének, szolidaritásának szétverése. No agreement has been reached on safer limits for fine airborne particulates (PM10). Nem született megállapodás a levegőben lévő finom részecskékre (PM10) vonatkozó biztonságosabb határértékekről.
light
uk
us
Although non-binding, they have been used effectively on a number of occasions and have been refined in the light of experience. Ezek a szabályok ugyan nem kötelezőek, mégis számos esetben hatékonyan felhasználhatóaknak bizonyultak és a tapasztalatok fényében tovább finomították ezeket a szabályokat. The Global Approach to Migration has not remained static but has been refined and developed by the European Council in light of events and progress made in its implementation. A migrációval kapcsolatos általános megközelítés nem maradt változatlan - az Európai Tanács folyamatosan finomította és fejlesztette azt az események és végrehajtása előrehaladtának fényében. As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the mornings
refinedIf it has not already been refined, I can assure you that it will be in June. Ha még nem került sor a finomításra, biztosíthatom, hogy júniusban meglesz. This is a way in which we can pass the changes in oil prices to the consumers, because consumers use refined products. Így elérhető, hogy a fogyasztói árak kövessék az olajár-változását, mert a finomított termékeket a fogyasztók használják fel. The raw petroleum was refined into kerosene.
scrumptiousWhat a scrumptious treat!
sensitive
us
The PSE Group has proposed a few amendments to the report which seek to soften the formulation of sensitive issues for Serbs. A PSE képviselőcsoport a jelentés kapcsán javasolt néhány módosítást, melyek a szerbek számára érzékeny kérdések megszövegezését finomítanák. Max is very sensitive; he cried today because of the bad newsReligion is often a sensitive topic of discussion and should be avoided when dealing with foreign business associates
smooth
us
We hope for a smooth transition to the new systemto smooth a persons temperCan I smooth your cat?

tasty
us
They decide to make a cake, and in order to make it really tasty, they throw everything that they like into the pot. Elhatározzák, hogy süteményt sütnek, és hogy nagyon finom legyen, mindent, amit szeretnek beledobnak a tepsibe. You could make this tasty meal for breakfast.These items will make an attractive and tasty display.