Sõna áttekintés tõlge ungari-saksa

Übersichtdie
Der Bericht liefert eine Übersicht über die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten im letzten Jahr. A jelentés áttekintést nyújt az európai ombudsman előző évi tevékenységeiről. Ich möchte auch Herrn Fredrik Reinfeldt für seinen hervorragenden Bericht und seine Übersicht danken. És szeretnék köszönetet mondani Fredrik Reinfeldt úrnak, amiért különleges áttekintést és jelentést készített. Er beinhaltet eine sehr gute Übersicht über die Maßnahmen, die auf diesem Gebiet erforderlich sind. Nagyon jó áttekintést nyújt azokról az intézkedésekről, amelyeket ezen a téren meg kell hozni.
Durchblick

Synopsedie
Überblickder
Außerdem wurde ein neuer sechsseitiger Überblick erstellt. Ezenfelül készült egy új, hatoldalas áttekintés is. Es folgt ein Überblick von vier der gemeinten Angelegenheiten. A következőkben áttekintést adok a négy érintett ügyről. Ich werde zunächst einmal einen Überblick bezüglich dieser konkreten Frage geben. Először is áttekintést fogok adni a konkrét kérdésről.
Zusammenfassungdie
Auch eine sechsseitige Zusammenfassung wurde veröffentlicht. Közzétettek egy hatoldalas áttekintést is. Als ersten Schritt habe ich meine Dienststellen ersucht, eine Zusammenfassung und eine Einschätzung von allem vorzubereiten, was bisher erreicht wurde. Első lépésként felkértem a saját szolgálataimat arra, hogy készítsenek egy áttekintést és egy felmérést mindenről, amit eddig sikerült elérni.