Sõna következetes tõlge ungari-soome

johdonmukainenMeidän on varmistettava, että viestimme on johdonmukainen. Mindenképpen következetes üzenetre van szükség. Vain johdonmukainen, pitkän aikavälin poliittinen strategia voi tuottaa tuloksia. Csak következetes, hosszú távú politikai stratégiával érhetünk el eredményeket. Tästä syystä kannatamme muita ratkaisuja, koska mietintö ei ole johdonmukainen. Mi ezért más megoldásokat javasolunk, mivel a jelentés nem következetes.
yhdenmukainenEU:n on välitettävä selkeä ja yhdenmukainen viesti neuvottelujen jouduttamiseksi. Ahhoz, hogy előmozdítsa a tárgyalásokat, az EU-nak világos és következetes üzenetet kell közvetítenie. Tämä lähestymistapa on täysin yhdenmukainen sekä Lissabonin sopimuksen hengen että sen kirjaimen kanssa. Ez a megközelítés teljesen következetes, és összhangban van a Lisszaboni Szerződés szellemével és betűjével egyaránt. Näiden toimien tueksi on laadittava yhdenmukainen talouden elvyttämisstrategia sekä valvonta- ja sanktiomekanismit. Ezeket az intézkedéseket azonban következetes gazdaságélénkítési stratégiával és ellenőrzési és szankciós mechanizmusokkal kell támogatni.

Sõnaraamat