Sõna lényeges tõlge ungari-soome
- tärkeäTämä on erittäin tärkeä lähestymistapa. Ez egy nagyon lényeges megközelítés. Se on myös ratkaisevan tärkeä vapautemme kannalta. Sőt, a szabadságunk szempontjából szintén rendkívül lényeges. Se on ensimmäinen todellinen ja tärkeä askel. Ez lényeges és fontos első lépés volt.
- asiaankuuluva
- merkittäväTämä on merkittävä päätös, joka veisi meitä eteenpäin. Ez egy lényeges döntés, amely előrevinne bennünket. Internetin asema vaalikampanjassa oli merkittävä. Az internet lényeges kérdés volt a választási kampány során. Yhdysvalloissa ainoastaan Kaliforniassa niitä on merkittävä määrä. Az Egyesült Államokban egyedül Kaliforniában lényeges a számuk.
- oleellinenPSE-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, oleellinen kysymys on tietenkin se, mitä nyt tehdään. , a PSE képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, a lényeges kérdés természetesen az, hogy mi a teendő most. Maailmanlaajuinen tuoteturvallisuus on toinen mietinnössä käsitelty oleellinen asia. A jelentés egy további lényeges témára is kitér: globális szempontból vizsgálja a termékbiztonságot. Tilanne on tietenkin vakavampi, sillä demokraattista prosessia Turkissa koskeva asiakysymys on erittäin vakava ja varsin oleellinen. Ezt azonban most komolyabban kell vennünk, hiszen nagyon komoly témáról van szó, amely valóban lényeges kérdés Törökország demokratikus fejlődése szempontjából.
- olennainenOlennainen näkökohta on merkintöjä koskeva tiukka sääntelyjärjestelmä. Lényeges szempont a szigorú címkézési szabályrendszer. Toimitusketjun takaaminen on toinen olennainen osa EY:n ja Kiinan tulliyhteistyötä. Az ellátási lánc biztosítása jelenti az EU-Kína közötti vámegyüttműködés egy másik lényeges pontját. Lisäksi olennainen osa mietintöä on 27 jäsenvaltiolle esitetty pyyntö ratifioida sopimus. Ezért a jelentés lényeges eleme a mind a 27 tagállam általi ratifikálásra történő felhívás.
- relevanttiKysymys ei ole asian kannalta lainkaan relevantti
- todellinenSe on ensimmäinen todellinen ja tärkeä askel. Ez lényeges és fontos első lépés volt. Tärkeää on yhteiskunnallisten suhteiden ja epäinhimillisten perinteiden todellinen muuttaminen. Ami lényeges, az a társadalmi kapcsolatok és az embertelen tradíciók tényleges megváltoztatása. Huonon valmistautumisen vuoksi kohtasimme todellisia vaikeuksia.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat