Sõna ettevaatlik tõlge eesti-inglise

careful
us
I therefore urge this House to be very careful. Seega palun, et täiskogu oleks väga ettevaatlik. Now of course, one has to be careful making such parallels. Muidugi tuleb olla taolisi paralleele tõmmates ettevaatlik. Obviously, each Member State will have to be very careful when issuing visas. On ilmselge, et iga liikmesriik peab viisade väljastamisega väga ettevaatlik olema.
cautious
us
You have been a cautious matador; I will be a cautious bull and I will remain in my enclosure. Te olete olnud ettevaatlik matadoor; mina olen ettevaatlik härg ja jään oma latrisse. Moreover, I must say that I am very cautious. Pealegi pean ütlema, et olen väga ettevaatlik. All in all, this is a very cautious step forward. Üldkokkuvõttes on see väga ettevaatlik samm edasi.

circumspect
us
The position taken in the report is unaccountably circumspect. Raportis võetud seisukoht on seletamatult ettevaatlik. The rapporteur has been diligent and circumspect and has very much included us all. Raportöör on olnud töökas ja ettevaatlik ja meid kõiki töösse kaasanud. Being aware of the danger of upsetting her audience, she was somewhat circumspect in her comments.