Sõna lõuna tõlge eesti-läti
- dienvidiEs nevaru pietiekami uzsvērt to, cik nozīmīgi ir Dienvidi Eiropas Savienībai. Lõuna-Ameerika lõunaosa olulisust Euroopa Liidu jaoks ei ole võimalik üle hinnata. Ja mēs vēlamies iegūt ilgtermiņa redzējumu, ja vēlamies ilgtspējīgu izaugsmi daudzpolārā pasaulē, tad mums ir vajadzīgi arī dienvidi. Kui tahame, et meil oleks mitme poolusega maailmas pikaajaline nägemus ja jätkusuutlik majanduskasv, vajame ka lõunat. Eiropas dienvidi ir bijuši spiesti vienatnē nest tiem uzkrauto Eiropas humānisma slogu, kas jau pirms kāda laika sasniedza maksimumu. Lõuna-Euroopa kanda on jäetud kogu Euroopa koorem seoses humanitaarabi andmisega ja selles vallas jõuti viimase piirini juba mõnda aega tagasi.
- pusdienasTrešdien pulksten 13.00 C 2.1. telpā notiks darba pusdienas, kas veltītas šim tematam. Kolmapäeval kell 13.00 peetakse sel teemal töölõuna ruumis nr C 2.1. PSE grupas vārdā. - (DE) Priekšsēdētāja kungs, esat padarījis ļoti labu darbu un penījis pusdienas, tāpat kā mēs. fraktsiooni PSE nimel. - (DE) Härra juhataja, olete teinud väga head tööd ja seega teeninud ära hea lõunasöögi, nagu me kõik. Es šeit, Eiropas Parlamentā, 17. septembrī noorganizēju darba pusdienas, kas bija veltītas problēmai par sakarību starp aptaukošanos un diabētu grūtniecībā. 17. septembril korraldasin siin Euroopa Parlamendis töölõuna, mille probleemipüstitus keskendus rasvumise ja diabeedi vahelisele seosele raseduse ajal.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat