Sõna päev tõlge eesti-prantsuse

jour
Ce jour est en effet historique. Täna on tõepoolest ajalooline päev. Mesdames, Messieurs, ce jour est un jour très spécial. Daamid ja härrad, täna on väga eriline päev. Nous utilisons de grandes quantités d'eau chaque jour. Me kasutame iga päev palju vett.
journée
Son ordinateur portable est resté allumé toute la journée. Tema sülearvuti oli päev läbi seinakontakti ühendatud. Hier, c'était la Journée Martin Luther King. Eile oli Martin Luther Kingi päev. 1 er décembre 2007: Journée mondiale du sida (débat) 1. detsember, ülemaailmne AIDSi vastu võitlemise päev (arutelu)

date
Il devrait mettre un terme à l'état d'urgence, annoncer une date pour les élections et la date à laquelle il quittera son uniforme. Tal tuleks eriolukord lõpetada, määrata kindlaks valimiste kuupäev ja oma tagasiastumise päev. Cette date correspond également à la mort de Miguel de Cervantès et à la naissance de William Shakespeare. See on ka päev, mil suri Miguel de Cervantes ja sündis William Shakespeare. Le 21 décembre 2007 était une date importante pour l'histoire de mon pays, la Slovaquie, et de l'ensemble de l'UE. 21. detsember 2007 oli tähtis päev minu riigi Slovakkia ja kogu Euroopa Liidu ajaloos.