Sõna tõlk tõlge eesti-saksa

Dolmetscherder
Ich denke bereits an sechs zusätzliche Plätze in diesem Parlament und eine zusätzliche Kabine für Dolmetscher. Kujutlen juba, kuidas Euroopa Parlamendis on kuus lisaistet ja täiendav tõlkekabiin. Sein Name wurde auch zuvor erwähnt, es ist jedoch möglich, dass Ihr Dolmetscher ihn nicht weitergegeben hat. Tema nime mainiti ka enne, aga on võimalik, et teie tõlk ei edastanud seda. Denn das ist der eigentliche Grund, warum ich Englisch spreche, damit mich alle ohne Dolmetscher verstehen können. Muuseas, sellepärast ma inglise keeles räägingi, et inimesed minust aru saaksid vajaduseta tõlkida.
Dolmetscherindie

DolmetschderIch denke bereits an sechs zusätzliche Plätze in diesem Parlament und eine zusätzliche Kabine für Dolmetscher. Kujutlen juba, kuidas Euroopa Parlamendis on kuus lisaistet ja täiendav tõlkekabiin. Sein Name wurde auch zuvor erwähnt, es ist jedoch möglich, dass Ihr Dolmetscher ihn nicht weitergegeben hat. Tema nime mainiti ka enne, aga on võimalik, et teie tõlk ei edastanud seda. Denn das ist der eigentliche Grund, warum ich Englisch spreche, damit mich alle ohne Dolmetscher verstehen können. Muuseas, sellepärast ma inglise keeles räägingi, et inimesed minust aru saaksid vajaduseta tõlkida.
Dolmetschindie
Übersetzerder
Ich wiederhole einmal, was er gesagt hat, damit die Übersetzer das sagen können: "Ein Volk, ein Reich, ein Führer". Ma lihtsalt kordan seda, mida ta ütles, et tõlk saaks öelda: "Üks inimene, üks impeerium, üks juht”.
Übersetzerindie