Sõna inglise tõlge eesti-soome
- englantilainenEnglanti on äidinkieleni, mutta en ole englantilainen: olen irlantilainen. Inglise keel on minu emakeel, kuid ma pole inglane - olen iirlane. Voisitteko kuvitella, että ranskan kielen yksikössä avoinna olevan paikan täyttäisi englantilainen tai espanjalainen ehdokas? Kas te kujutate ette, et prantsuse keele talituses täidetakse ametikoht inglise või hispaania töötajaga? Meidän pitää ryhtyä toimiin heti ja osoittaa vääräksi vanha englantilainen sananlasku "veden arvon ymmärtää kun kaivo on tyhjä". Tegutseme siis nüüd ja kummutame vana inglise vanasõna: "Veepuudus ei teki enne, kui kaev on kuiv”!
- englannin(Puhuja jatkaa puhettaan englannin kielellä.) (Kõneleja jätkas inglise keeles) Rakastan englannin kieltä Shakespearen kielenä. Ma armastan inglise keelt kui Shakespeare'i keelt. He aloittavat englannin opiskelun kuusivuotiaana. Nad hakkavad õppima inglise keelt kuue aasta vanuselt.
- englanninkielinenTämä on vanha englanninkielinen sananparsi. See on üks vana Inglise vanasõna. Luen sen englanniksi, koska minulla on vain englanninkielinen versio, joka jaettiin tänään jäsenille. Ma loen selle ette inglise keeles, sest mul on vaid ingliskeelne versioon, mis ringles täna parlamendiliikmete seas. Tuen Italian ehdotusta kirjoittaa patentit keksijän maan kielellä ja tarjota myös englanninkielinen käännös. Toetan Itaalia ettepanekut kirjutada patendid leiutaja riigi keeles ja tõlkida need ka inglise keelde.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud