Sõna otsima tõlge eesti-soome

  • etsiäMeidän pitäisi etsiä heitä ennakkoluulottomasti. Peaksime neid ilma eelarvamusteta otsima. Meidän ei tarvitse etsiä kaukaa, koska ehdotukset ovat jo käsiteltävänä. Me ei pea kaugelt otsima, sest ettepanekud on juba arutlusel. Meidän ei tarvitse etsiä syyllistä; meidän kaikkien on osallistuttava innovatiivisiin keskusteluihin. Me ei pea otsima süüdlast ja me kõik oleme oodatud osalema uuendustele viivates aruteludes.
  • tutkiaEnsinnäkin meidän täytyy löytää taudin lähde ja tutkia, sovelletaanko elintarviketuotannossa tai elintarvikkeiden toimitusketjussa edelleen sopimattomia menettelyjä. Esiteks peame otsima nakkusallikat ja uurima, kas toiduainete tootmise sektoris või toidutarneahelas esineb endiselt vääraid tavasid. Tutki potilas onnettomuuspaikalla vaatteita riisumatta.Tutkittuaan potilaan lääkäri päättää tarvittavista hoitotoimenpiteistä.
  • hakeaVastustan kuitenkin jyrkästi sitä, että pakolaiset voisivat hakea poliittista turvapaikkaa EU:n sisällä. Ent ma olen täielikult vastu sellele, et ELis elavad pagulased peaksid poliitilist varjupaika otsima. Nämä ilmastopakolaiset, joiden pitää hakea turvaa väliaikaisista leireistä, menettävät turvallisuuden, ja se lisää naisiin kohdistuvaa uhkaa. Turvalisuse kadumine, mis saab osaks kliimapõgenikele, kes peavad otsima varjupaika ajutistes laagrites, suurendab ohtu naistele. Olen kuitenkin samaa mieltä Rebecca Harmsin kanssa. Hän sanoi, ettei meidän pitäisi hakea tukea miltään puolueelta vaan tarkastella sitä, mitä ukrainalaiset haluavat ja mitä me haluamme. Nõustun aga Rebecca Harmsiga, kes ütleb, et me ei peaks otsima ühe või teise poole toetust, vaid vaatama hoopis, mida tahavad ukrainlased ja mida tahame meie.
  • jahdataSitä sutta jahdattiin pitkään.Burundin kansanmurhassa eri heimoon kuuluvia ihmisiä jahdattiin kuin eläimiä.Hän jahtaa rahaa ja mainetta.
  • metsästää
  • silmäillä
  • tähyillä
  • tutkia pala palalta/järjestelmällisesti

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat