Sõna ähmane tõlge eesti-soome

epämääräinenSen ehdotuksesta, josta en ole samaa mieltä, puuttui tällainen strategia, ja eron tekeminen mainostamiseen nähden oli liian epämääräinen. Komisjoni ettepanekus - mida ma ei pooldanud - sellist strateegiat ei olnud ning teavet ja reklaami eristav joon oli liiga ähmane. Direktiivissä säädetään, että jäsenvaltioiden on toteutettava satunnaisia testejä, mutta pelkään tämän säännöksen olevan liian epämääräinen. Direktiiv näeb ette, et liikmesriigid peavad läbi viima juhuslikke kontrolle, ent minu arvates on selline säte liiga ähmane. Meille tulee epämääräinen ajatus, että neuvosto tai jäsenvaltiot saattavat jarrutella kustannusten takia, mutta edes se ei ole selvää, mitä sillä tarkoitetaan. Meil on tekkimas ähmane ettekujutus, et vahest püüavad nõukogu või liikmesriigid aega võita kulude tõttu, kuid meile ei ole selge isegi see, mida nende all silmas peetakse.
epätarkkaepätarkka käännösepätarkka arvio suuruudesta

Sõnaraamat